Finta telefonata della banca a un pensionato di San Ginesio: bonifico da 2.530 euro su un conto estero, denunciato un 41enne. Il truffatore si sarebbe spacciato per un operatore di Banca Mediolanum e avrebbe convinto la vittima a trasferire il denaro su un presunto conto “di sicurezza”. I Carabinieri hanno ricostruito…
In English: A scammer impersonated a Banca Mediolanum operator to trick a 63-year-old pensioner into transferring €2,530 to a foreign account; a 41-year-old has been reported to prosecutors.
L'uomo si era presentato come dipendente di un istituto di credito CASERTA - Un 63enne di San Ginesio è stato raggirato da un uomo che si sarebbe presentato come dipendente di un istituto di credito . La vittima ha trasferito 2.530 euro su un conto indicato come sicuro, convinta di dover mettere al riparo i propri…
In English: A fraudster impersonating a Banca Mediolanum employee tricked a 63-year-old into transferring €2,530 to a foreign account; a 41-year-old from Caserta has been reported to police.
Un uomo di 63 anni è stato raggirato da una persona che si è finta impiegata di banca e gli ha parlato di movimenti sospetti sul conto corrente. Convinto a effettuare un versamento, l'uomo ha perso il denaro. La vicenda è avvenuta a San Ginesio. Il testo disponibile si interrompe dopo l'indicazione «2.» e non…
In English: A scammer impersonated a Banca Mediolanum employee to trick a 63-year-old into transferring €2,530; the suspect was identified by carabinieri.
Un 63enne di San Ginesio convinto per telefono a fare un bonifico urgente. Dopo le indagini dei carabinieri è stato denunciato un 41enne campano. Una pattuglia dei carabinieri di Loro Piceno Si finge un impiegato di banca e raggira un 63enne di San Ginesio , facendogli credere di avere movimenti contabili sospetti sul…
In English: A fraudster impersonated a Banca Mediolanum employee by phone to trick a 63-year-old retiree into transferring €2,530 to a foreign account; a 41-year-old suspect has been reported to authorities.
LORO PICENO (MC) – I Carabinieri della Stazione di Loro Piceno, a conclusione di una mirata e approfondita attività d'indagine, hanno denunciato in stato di libertà alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Macerata, un 41enne originario della provincia di Caserta, già noto alle forze dell'ordine, ritenuto…
In English: A 41-year-old man was reported to prosecutors for impersonating a Banca Mediolanum operator to defraud a 63-year-old pensioner of €2,530 via a fake "security" bank transfer.
Una telefonata apparentemente proveniente dalla propria banca, l'allarme per alcune operazioni sospette sul conto corrente e la richiesta di trasferire immediatamente il denaro per metterlo al sicuro. È il copione di una truffa informatica costata oltre 2.500 euro a un pensionato di 63 anni residente a San Ginesio. A…
In English: A scammer posing as a Banca Mediolanum operator tricked a 63-year-old pensioner in San Ginesio into transferring €2,530 via a vishing call; a 41-year-old suspect has been reported to prosecutors.
Vittima un pensionato 63enne residente a San Ginesio. I carabinieri di Loro Piceno sono riusciti a risalire all'identità del truffatore: denunciato un 41enne SAN GINESIO – Finta telefonata dalla banca a un pensionato di San Ginesio (Mc): identificato e denunciato dai carabinieri l'autore di una truffa da 2.500 euro .…
In English: A 41-year-old man was reported to police for impersonating a Banca Mediolanum employee by phone to defraud a 63-year-old pensioner in San Ginesio of €2,530.
Sottratti 2.530 euro I Carabinieri della Stazione di Loro Piceno, a conclusione di una mirata e approfondita attività d'indagine, hanno denunciato in stato di libertà alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Macerata, un 41enne originario della provincia di Caserta , già noto alle forze dell'ordine,…
In English: A fraudster impersonated a Banca Mediolanum bank operator to trick a 63-year-old pensioner into transferring €2,530 to a foreign account; the suspect has been reported to prosecutors.
LORO PICENO - I Carabinieri della Stazione di Loro Piceno, a conclusione di una mirata e approfondita attività d'indagine, hanno denunciato in stato di libertà alla Procura della Repubblica presso il Tribunale di Macerata, un 41enne originario della provincia di Caserta, già noto alle forze dell'ordine, ritenuto…
In English: A scammer posing as a Banca Mediolanum employee tricked a 63-year-old pensioner into transferring €2,530; the suspect has been identified and reported to prosecutors by Carabinieri.
Un pensionato di 63 anni, residente a San Ginesio, è stato raggirato con la scusa di alcune operazioni sospette sul conto corrente. I carabinieri di Loro Piceno hanno identificato e denunciato un uomo originario della provincia di Caserta. Una telefonata da parte di un presunto operatore bancario, l'allarme per alcuni…
In English: A fraudster impersonated a Banca Mediolanum operator to trick a 63-year-old pensioner into transferring €2,530 to a fake "security account"; a 41-year-old man has been reported to prosecutors.
«Movimenti sospetti sul conto» Finto impiegato di banca raggira un 63enne SAN GINESIO - Spariti 2.500 euro che la vittima ha versato su di un conto pensando di mettere in salvo i risparmi. I carabinieri hanno denunciato un 41enne Finto impiegato di banca raggira un 63enne: spariti 2.500 euro. La vittima è un uomo di…
In English: A fraudster posing as a Banca Mediolanum employee called a 63-year-old man in San Ginesio, convincing him to transfer €2,530 to a fake "secure" account.